China–Vietnam tax · six-year rule
China’s differentiator is the six-year foreign-source rule for non-domicile residents — consecutive count from 2019-01-01, reset by a 30 days trip abroad. Treaty in force since 1996-10-18.
Visa → days → tax → labour
- TRC / stay sets how long you may remain.
- Days and habitual abode decide Vietnam tax residence (threshold 183 days).
- Working needs a permit or exemption — separate from tax.
- Relief between the states runs through the China–Vietnam DTA (signed 1995-05-17).
Treaty article caps on file
Primary MFA treaty PDF (signed Beijing 17 May 1995). MLI synthesised text exists; article-by-article overrides are not re-celled here.
| Article / topic | On file |
|---|---|
| Dividends | 10 % |
| Interest | 10 % |
| Royalties | 10 % |
| Construction PE | more than 6 months |
| Services PE | more than 6 months within any 12-month period |
| Art 15 short-stay limb | 183 days |
| Art 18 pensions | Taxable only in the residence state |
| Art 23 credit CN ← VN tax | Exists — dollar amounts refused |
| Art 23 credit VN ← CN tax | Exists — dollar amounts refused |
| Art 23 tax-sparing | Deemed 10% of gross for listed Art 10–12 limbs — dollars refused |
| Art 4 dual-resident tie-breaker | permanent home → centre of vital interests → habitual abode → nationality → mutual agreement |
Art 23(3) tax-sparing deemed-10% is on file as a mechanism. Dollar sparing amounts are refused.
Dual residence — why day counts disagree
- Vietnam: 183-day / habitual-abode machine (tax residency).
- China: domicile, or 183-day presence in a tax year for non-domicile individuals.
- Dual domestic residence → DTA Art 4: permanent home → centre of vital interests → habitual abode → nationality → mutual agreement.
- Refused: picking treaty residence without permanent-home and vital-interests facts.
China-side traps
Domestic PRC gates. They do not travel from the Australia page. We state the gate — not the bill.
1. Worldwide tax for residents
China tax residents are taxed on China-source and overseas income. Vietnam residence does not by itself switch that off.
2. The 183-day / domicile limb
Non-domicile individuals become residents when present in China for 183 days in a tax year. Domicile alone also makes an individual a resident. Day counts are not interchangeable with Vietnam’s machine.
3. Six-year foreign-source relief
Non-domicile residents may keep foreign-source income paid overseas out of China tax until 6 years of consecutive 183-day years — upon filing with the tax authority. The consecutive count restarts from 2019-01-01. A single trip out of China of 30 days can reset the count. Dollar IIT maths refused.
4. Short-stay <90-day China-source relief
Non-domicile individuals present under 90 days in a tax year can keep certain China-source wages paid by an overseas employer (and not borne by a China establishment) out of China IIT. This is a separate gate from the six-year rule.
What stays refused
Dollar Art 23 credits and tax-sparing amounts, six-year IIT maths, MLI article-by-article overrides, and any invented CGT exit figure for China.
All cells on this page
- China–Vietnam double tax agreement exists and is in forceChina–Vietnam DTA 1995; VN GDT treaty list; MFA treaty PDFyeschecked Aug 2026
- China–Vietnam DTA signedMFA treaty PDF — signed Beijing 17 May 19951995-05-17checked Aug 2026
- China–Vietnam DTA entry into forceVietnam GDT double taxation treaty list — China EIF 18/10/19961996-10-18checked Aug 2026
- Dividend source capChina–Vietnam DTA Art 10(2)10 %checked Aug 2026
- Interest source capChina–Vietnam DTA Art 11(2)10 %checked Aug 2026
- Royalty source capChina–Vietnam DTA Art 12(2)10 %checked Aug 2026
- Construction PE thresholdChina–Vietnam DTA Art 5(3)(a) — construction/assembly/installation/supervisory > six months6 monthschecked Aug 2026
- Services PE thresholdChina–Vietnam DTA Art 5(3)(b) — services aggregating > six months within any 12-month period6 monthschecked Aug 2026
- Dependent personal services short-stay limbChina–Vietnam DTA Art 15(2)(a) — ≤183 days in the calendar year (one of conditions)183 dayschecked Aug 2026
- Art 18 pensions taxable only in residence stateChina–Vietnam DTA Art 18(1)yeschecked Aug 2026
- Art 4 individual dual-resident tie-breaker cascadeChina–Vietnam DTA Art 4(2)(a)–(d)permanent home → centre of vital interests → habitual abode → nationality → mutual agreementchecked Aug 2026
- Dual CN–VN domestic residents use DTA Art 4China–Vietnam DTA Art 4(2)yeschecked Aug 2026
- Art 23 credit: China ← Vietnam taxChina–Vietnam DTA Art 23(2)(a) — China credit for Vietnamese taxyeschecked Aug 2026
- Art 23 credit: Vietnam ← China taxChina–Vietnam DTA Art 23(1) — Vietnam credit for Chinese taxyeschecked Aug 2026
- Art 23 foreign-tax credit dollar amounts deliberately not modelledArt 23 mechanism filed; dollar credits refusedyeschecked Aug 2026
- Art 23 tax-sparing deemed-10% rule existsArt 23(3) — deemed 10% of gross for listed Art 10–12 limbs where tax reduced/waivedyeschecked Aug 2026
- Art 23 tax-sparing dollar amounts deliberately not modelledArt 23(3) mechanism noted; dollar sparing refusedyeschecked Aug 2026
- MLI synthesised text published for China–Vietnam pairSynthesised MLI + 1995 China–Vietnam DTA published; article overrides not re-celledyeschecked Aug 2026
- China domestic tax traps are modelled on this sitenguon/CN_SIDE_TRAPS.md — 183-day / worldwide / six-year gatesyeschecked Aug 2026
- China has a statutory 183-day residency testPRC IIT Law Art 1 — non-domicile resident if present ≥183 days in a tax yearyeschecked Aug 2026
- China tax-residence day thresholdPRC IIT Law Art 1183 dayschecked Aug 2026
- China domicile makes an individual a tax residentPRC IIT Law Art 1 — individual domiciled in China is a resident individualyeschecked Aug 2026
- China tax residents are taxed on worldwide incomePRC IIT Law Art 1 — residents taxed on China and overseas incomeyeschecked Aug 2026
- China six-year foreign-source relief exists for non-domicile residentsIIT implementing rules / STA — non-domicile residents may exempt foreign-source income paid overseas until six consecutive 183-day yearsyeschecked Aug 2026
- Six-year rule reset trip lengthSTA six-year rule — single trip out of China ≥30 consecutive days can reset consecutive-year count30 dayschecked Aug 2026
- Six-year rule dollar amounts deliberately not modelledSix-year gate filed; IIT dollar maths refusedyeschecked Aug 2026
- Six-year consecutive-residence count startsMOF/STA Q&A on 183-day residency — six-year consecutive count recommences from 1 Jan 2019; pre-2019 residence out of scope2019-01-01checked Aug 2026
- Six-year foreign-source relief requires tax-authority filingIIT Implementing Regulations Art 4 — foreign-source relief for <6 consecutive years is upon filing with the tax authority in charge (备案)yeschecked Aug 2026
- Six-year rule consecutive-year lengthIIT Implementing Regulations Art 4 — less than 6 consecutive years of ≥183-day residence6 yearschecked Aug 2026
- Short-stay <90-day China-source relief exists for non-domicile non-residentsIIT Implementing Regulations Art 5 — non-domicile present <90 days: China-source income paid by overseas employer and not borne by China establishment exemptyeschecked Aug 2026
- Non-resident short-stay China-source relief day thresholdIIT Implementing Regulations Art 590 dayschecked Aug 2026
Common questions
- What is China’s six-year tax rule?
- Non-domicile individuals who reside in China 183+ days for fewer than six consecutive years may, upon filing, keep foreign-source income paid overseas out of China IIT. The consecutive count restarts from 1 January 2019. A single trip of 30+ consecutive days abroad can reset the count.
- Is there a China–Vietnam tax treaty?
- Yes. The 1995 DTA entered into force on 18 October 1996. Dividends, interest, and royalties are capped at 10%. Art 23 credits and a deemed-10% tax-sparing mechanism exist — dollar amounts refused.
- How does China tax residence work?
- Domicile alone makes a resident. Non-domicile individuals become residents at 183 days in a tax year. That is separate from Vietnam’s 183-day / abode machine.
- What about stays under 90 days?
- IIT Implementing Regulations Art 5 files a short-stay relief for certain China-source wages of non-domicile individuals present under 90 days. It is a different gate from the six-year rule.
Cells cite primary sources with check months. Method · Sources · Disclosure. Not personalised tax advice.
Also filed: Australia · Singapore · South Korea · Japan · United Kingdom · Canada · United States.